Arts 'We don’t know what makes up 95% of our universe': New Melbourne exhibition to explore dark matter